Chapter 1 • Verse 27
श्वशुरान्सुहृदश्चैव सेनयोरुभयोरपि। तान्समीक्ष्य स कौन्तेयः सर्वान्बन्धूनवस्थितान्॥
śhvaśhurān suhṛidaśh chaiva senayor ubhayor api tān samīkṣhya sa kaunteyaḥ sarvān bandhūn avasthitān
Meaning
He also saw fathers-in-law and well-wishers in both armies. Seeing all his kinsmen arrayed there.
Arjuna sees relatives on both sides — a reminder that in most conflicts, there are loved ones everywhere. True wisdom sees the humanity in all, even in conflict.
Strength Reflection
"Even in conflict, I remember the humanity of those on the other side."
Devotional Surrender
Krishna, help me see all beings as Your children, even when circumstances place us in opposition.