Chapter 5 • Verse 25
लभन्ते ब्रह्मनिर्वाणमृषयः क्षीणकल्मषाः। छिन्नद्वैधा यतात्मानः सर्वभूतहिते रताः॥
labhante brahma-nirvāṇam ṛiṣhayaḥ kṣhīṇa-kalmaṣhāḥ chhinna-dvaidhā yatātmānaḥ sarva-bhūta-hite ratāḥ
Meaning
The sages whose impurities are destroyed, whose doubts are cut asunder, who are self-controlled, and who rejoice in the welfare of all beings, attain liberation in Brahman.
Liberation is not selfish escape but comes to those who care for all beings. Self-purification, resolution of doubts, self-mastery, and compassion for all — these together lead to the highest freedom.
Strength Reflection
"I purify myself, resolve my doubts, master my impulses, and serve the welfare of all."
Devotional Surrender
O Lord, make me an instrument of blessing for all beings even as I seek liberation.