Chapter 13 • Verse 14
सर्वतः पाणिपादं तत्सर्वतोऽक्षिशिरोमुखम्। सर्वतः श्रुतिमल्लोके सर्वमावृत्य तिष्ठति॥
sarvataḥ pāṇi-pādaṁ tat sarvato 'kṣhi-śhiro-mukham sarvataḥ śhrutimal loke sarvam āvṛitya tiṣhṭhati
Meaning
With hands and feet everywhere, eyes, heads, and faces everywhere, with ears everywhere — That exists pervading all.
Brahman has hands, feet, eyes, heads, faces, and ears everywhere — not literally, but by being present in all beings. God sees through all eyes, acts through all hands, hears through all ears. Divine omnipresence is described poetically.
Strength Reflection
"God is present everywhere, seeing, acting, and hearing through all beings."
Devotional Surrender
O Lord, You are in all beings. May I see You everywhere.