Chapter 11 • Verse 51
अर्जुन उवाच। दृष्ट्वेदं मानुषं रूपं तव सौम्यं जनार्दन। इदानीमस्मि संवृत्तः सचेताः प्रकृतिं गतः॥
arjuna uvācha dṛiṣhṭvedaṁ mānuṣhaṁ rūpaṁ tava saumyaṁ janārdana idānīm asmi sanvṛittaḥ sa-chetāḥ prakṛitiṁ gataḥ
Meaning
Arjuna said: O Janardana, seeing this gentle human form of Yours, I am now composed and have returned to my normal state of mind.
Arjuna expresses relief: seeing the gentle human form, he is composed again, returned to normal. The cosmic vision expanded awareness beyond normal limits; now normalcy returns. Both extraordinary revelation and normal relationship are needed.
Strength Reflection
"After cosmic expansion, returning to normal awareness is also grace."
Devotional Surrender
O Lord, I am composed again. Thank You for both the vision and the return.