किरीटिनं गदिनं चक्रिणं च तेजोराशिं सर्वतो दीप्तिमन्तम्। पश्यामि त्वां दुर्निरीक्ष्यं समन्ताद्दीप्तानलार्कद्युतिमप्रमेयम्॥
kirīṭinaṁ gadinaṁ chakriṇaṁ cha tejo-rāśhiṁ sarvato dīptimantam paśhyāmi tvāṁ durnirīkṣhyaṁ samantād dīptānalārka-dyutim aprameyam
Meaning
I see You with crown, mace, and discus, a mass of radiance shining everywhere, hard to look at, blazing like the brilliance of the sun and fire, immeasurable.
Divine symbols appear: crown (sovereignty), mace (power), discus (the wheel of time/dharma). The radiance is so intense it's hard to look at — like blazing fire and sun combined. And unmeasurable — beyond all calculation.
Strength Reflection
"Divine power, sovereignty, and radiance are too brilliant for ordinary eyes."
Devotional Surrender
O immeasurable Lord, Your brilliance overwhelms me. I bow to Your power.