अर्जुन उवाच। पश्यामि देवांस्तव देव देहे सर्वांस्तथा भूतविशेषसङ्घान्। ब्रह्माणमीशं कमलासनस्थमृषींश्च सर्वानुरगांश्च दिव्यान्॥
arjuna uvācha paśhyāmi devāns tava deva dehe sarvāns tathā bhūta-viśheṣha-saṅghān brahmāṇam īśhaṁ kamalāsana-stham ṛiṣhīnśh cha sarvān uragānśh cha divyān
Meaning
Arjuna said: O Lord, I see within Your body all the gods and diverse beings, Brahma seated on his lotus throne, all the sages, and divine serpents.
Arjuna reports what he sees: all gods, all categories of beings, Brahma the creator on his lotus, all sages, divine serpents. The cosmic administration and its hierarchy are all visible within Krishna's form.
Strength Reflection
"All levels of cosmic existence are held within the Divine reality."
Devotional Surrender
O Lord, I see the entire cosmic hierarchy within Your body.