Chapter 10 • Verse 41
यद्यद्विभूतिमत्सत्त्वं श्रीमदूर्जितमेव वा। तत्तदेवावगच्छ त्वं मम तेजोंऽशसम्भवम्॥
yad yad vibhūtimat sattvaṁ śhrīmad ūrjitam eva vā tat tad evāvagachchha tvaṁ mama tejo 'nśha-sambhavam
Meaning
Whatever being is glorious, prosperous, or powerful — know that to be a manifestation of a spark of My splendor.
The practical formula: wherever you see glory, prosperity, or power — know it comes from a tiny fraction of divine splendor. This transforms perception. Look at anything excellent and recognize: this is just a spark of the infinite fire. Every excellence points beyond itself.
Strength Reflection
"All excellence I see reflects but a spark of infinite divine glory."
Devotional Surrender
Lord, in every glory, I see Your spark. All excellence praises You.