Chapter 11 • Verse 10
अनेकवक्त्रनयनमनेकाद्भुतदर्शनम्। अनेकदिव्याभरणं दिव्यानेकोद्यतायुधम्॥
aneka-vaktra-nayanam anekādbhuta-darśhanam aneka-divyābharaṇaṁ divyānekodyatāyudham
Meaning
With many mouths and eyes, with many wondrous sights, with many divine ornaments, with many divine weapons raised...
The description of the cosmic form begins: countless mouths, countless eyes, countless wonders, countless divine ornaments, countless divine weapons. The number 'aneka' (many, countless) repeats — this form exceeds all counting.
Strength Reflection
"The Divine form exceeds all measurement — countless faces meet my gaze."
Devotional Surrender
O Lord of countless mouths and eyes, I behold Your infinite form.